次に書いた日本語を英語に直していただ... | 介護の専門家に相談できる「わかるかいご」

【Yahoo!知恵袋ユーザー】さんの相談 2011-12-31 15:47:48

次に書いた日本語を英語に直していただけませんか？お願...（介護何でも相談）

次に書いた日本語を英語に直していただけませんか？お願いします！！
↓

私は将来、デイサービスセンターのヘルパーになりたいです。
その職業になってやりたいことは
お年寄りの方になにか力になることをしたいからですその職業になりたい理由は
1つ目、お年寄りの方に自分に出来る限りのおてつだいをしたいと思ったからです。
2つ目、最近の遊びやお話などをしてあげたいと思ったからです。
3つ目、そして自分がとってもお世話になっているおじいちゃん・おばあちゃん・お父さん・お母さんたちを大きくなったら介護したいからです。

だから私はデイサービスセンターのヘルパーになりたいです。

ー－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

以上です。
ご協力お願いします！！